Lioni, spectacle de théâtre : "Homme et Gentleman"

La revue théâtrale "Teatro in Movimento" se poursuit jeudi 3 avril, à 21 heures, au multiplexe Cinema Nuovo de Lioni avec "Homme et Gentleman" d'Edoardo De Filippo, connu jusqu'en 1933 sous le titre "Ai-je fait le problème ? Je vais le réparer !".

La pièce a été écrite par Eduardo pour son demi-frère Vincenzo Scarpetta et mise en scène en 1924 avec le titre "Ai-je fait le problème ? Je vais le réparer !" faisant référence au malentendu qui se crée dans le premier acte et qui donne lieu au développement de la comédie.

Ce texte très particulier d'Eduardo se joue sur le fil ténu qui sépare réalité et fiction, en passant par la folie, par besoin/faim ou opportunité/étiquette sociale.

Le thème du double règne en maître : comédie-drame, acteurs-personnages ; hommes-messieurs; nobles-plébéiens; richesse-pauvreté ; vérité-mensonge.
Personnages, acteurs et comédiens de personnages, gens sains qui se font passer pour fous et fous qui redeviennent sains, vrais frères et faux frères, vraies mères et fausses mères, pères légitimes et pères illégitimes se succèdent sur la scène, entremêlant des événements en miroir les uns dans les autres.
Le masque, qui domine la scène, rappelle le dédoublement continu de l'être humain lui-même entre fiction et réalité.
Ainsi le plan lumière, donc la scénographie vide-plein qui délimite les espaces physiques et mentaux, tout en laissant entrevoir, donc le « linge artistique » constamment présent et agité sur scène.
Le travail de recherche de l'Associazione d'Arte Cultura e Spettacolo Teatro dei Dioscuri s'est déroulé sur cette double piste, suspendue à mi-chemin entre tradition et trahison.  

Le Teatro dei Dioscuri a remporté le prix du « Meilleur spectacle » pour cette représentation au 73ème Festival National d'Art Dramatique de Pesaro (PU) – 2020.