Lioni, Theaterstück: „Man and Gentleman“

Die Theaterkritik „Teatro in Movimento“ wird am Donnerstag, 3. April, um 21.00 Uhr im Cinema Nuovo Multiplex in Lioni mit „Man and Gentleman“ von Edoardo De Filippo fortgesetzt, das bis 1933 unter dem Titel „Habe ich mir die Mühe gemacht? Ich werde es reparieren!“ bekannt war.

Das Stück wurde von Eduardo für seinen Halbbruder Vincenzo Scarpetta geschrieben und 1924 mit dem Titel „Habe ich mir die Mühe gemacht? Ich werde es reparieren!“ inszeniert. bezieht sich auf das Missverständnis, das im ersten Akt entsteht und zur Entwicklung der Komödie führt.

Dieser ganz besondere Text von Eduardo spielt auf dem dünnen Faden, der Realität und Fiktion trennt, durch den Wahnsinn, aus Not/Hunger oder Gelegenheit/sozialer Etikette.

Das Thema des Doppelgängers steht im Vordergrund: Komödie-Drama, Schauspieler-Charaktere; Männer-Herren; Adlige-Plebejer; Reichtum-Armut; Wahrheit-Lüge.
Charaktere, Schauspieler und Charakterdarsteller, gesunde Menschen, die sich für verrückt ausgeben, und verrückte Menschen, die wieder gesund werden, echte Brüder und falsche Brüder, echte Mütter und falsche Mütter, legitime Väter und uneheliche Väter folgen einander auf der Bühne und verschränken spiegelbildliche Ereignisse ineinander.
Die die Szene dominierende Maske erinnert an die kontinuierliche Verdoppelung des Menschen selbst zwischen Fiktion und Realität.
So der Lichtplan, so die Leer-Voll-Szenografie, die den physischen und mentalen Raum abgrenzt und dennoch Einblicke zulässt, so die „künstlerische Leinwand“, die auf der Bühne ständig präsent und bewegt ist.
Die Forschungsarbeit der Associazione d'Arte Cultura e Spettacolo Teatro dei Dioscuri hat sich auf dieser Doppelspur bewegt, auf halbem Weg zwischen Tradition und Verrat.  

Das Teatro dei Dioscuri gewann für diese Aufführung den Preis „Beste Show“ beim 73. Nationalen Dramatischen Kunstfestival von Pesaro (PU) – 2020.