In Zungoli "Gli Uomini Pesce" und Live-Session mit Dilis

Toller Abend mit Kultur und Musik in Zungoli. Samstag, 25. Januar, ab 19.00 Uhr im ehemaligen Franziskanerkloster Präsentation des Buches "Gli Uomini Pesce", Treffen mit dem Autor Wu Ming 1 und anschließend Live-Session "Infinite forme di salvare" von Dilis. Es besteht auch die Möglichkeit, an einer Führung durch das normannische Schloss De Miranda-Susanna und das historische Zentrum von Zungoli teilzunehmen, begleitet von der eindrucksvollen Geschichte des Ruando-Erlebnisses.

Im Geiste der Begegnung, des Aufwärmens, des Teilens von Empfindungen und Räumen möchte der Winterabend von TranzHumans einen Dialog ermöglichen, indem er Worte und Klänge in einem Kontext der Reflexion und des Zuhörens wiedergibt, wie es im ehemaligen Franziskanerkloster Zungoli der Fall ist. Antonio Cammisa wird mit Wu Ming 1 in Dialog treten und versuchen, die im Text erzählte Geschichte, deren Ursprung das Po-Delta ist, mit unseren Ländern, Irpinien und dem Süden, zu verknüpfen.

Wu Ming bedeutet auf Mandarin „namenlos“. Ein fiktiver Name. Davor gab es Luther Blissett. Auch dies ist ein erfundener Name, genauer gesagt ein Name, der sich aus den Worten zweier historischer Figuren zusammensetzt, die jedoch beide nicht existieren. In Wirklichkeit existieren diese Namen, wenn ein, zwei, zehn, hundert oder mehr Menschen von ihnen Besitz ergreifen und damit unterschreiben. Dieses Namensspiel ist die Logik hinter dem Schriftstellerkollektiv Wu Ming, auch bekannt als. Vielfältige Namen, deren Identität in Zeiten von Narzissmus und Egoismus keinen Wert mehr genießt, während die Botschaften und Inhalte, die Wu Ming seit nunmehr dreißig Jahren in alle Winde verbreitet und die vier Ecken des Planeten erreichen, Bedeutung und Substanz haben. Und er ist in der Tat der Autor von Romanen, die heute in die Geschichte der internationalen Literatur eingehen, wie unter vielen anderen "Altai", "Manituana", "Proletkult", "L'armata dei sonnambuli" und schließlich "Ufo78". Wu Ming 1, Pseudonym von Roberto Bui, ist seit der ersten Stunde Mitglied des Kollektivs. Autor von Büchern wie "New Thing", „Eine Reise, die wir nicht versprechen, dass sie kurz sein wird“, "Die Windmaschine" Qund "Das Q von Qomplotto". Auf Tour ist er mit der Präsentation seines neuesten Werks "Gli uomini Pesce", das die Essenz seines Schreibens meisterhaft vermittelt. Eine Methode zum Erzählen miteinander verwobener Leben und Geschichten mithilfe zahlreicher Werkzeuge, Eingaben und Methoden: vom Schreiben bis zu musikalischen Inspirationen, von der Ikonographie bis zu Anekdoten, von der Mythopoetik bis zur Geschichtsschreibung.

„Die Fischmenschen“ erzählt vom Sommer 2022, der Po war noch nie so niedrig. Der Tod von Ilario Nevi, einem landesweit bekannten Partisanen, Künstler und Intellektuellen aus Ferrara, bringt ein Geheimnis ans Licht, das durch die Tragödien des 20. Jahrhunderts und die Umwälzungen des neuen Jahrtausends fast hundert Jahre lang gehütet wurde. Ein Geheimnis, das andere verbirgt, eingebettet in die Vergangenheit und verschachtelt in die Zukunft, und jede Enthüllung ist in Wirklichkeit ein neues Rätsel. Antonia, Ilarios Nichte, möchte einen Sinn in ihren Entdeckungen finden. Er wird bis zum Ende gehen und nicht nur die Geschichte eines Lebens, sondern eines ungeahnten Gewirrs von Existenzen rekonstruieren. Vom Befreiungskrieg im Delta bis hin zu den Kämpfen um Rechte und die Umwelt ist „The Fish Men“ eine Hommage an den Großen Fluss und sein Land. Ein majestätischer Roman, eine Saga, in der die Geschichte eins wird mit den Ereignissen der Protagonisten, mitgerissen von ihrer Liebe, ihren Abenteuern, ihren schlimmsten Albträumen und ihren schönsten Träumen.

Dilis, Pseudonym des Singer-Songwriters und Multiinstrumentalisten Pietro Di Lietro, wird in der Kirche des Klosterkomplexes auftreten. Er wurde im August 1983 in Castellammare di Stabia in der Provinz Neapel geboren und machte seine ersten Schritte in der Band "La Condizioni Danzante", wo er seine erste EP "Monaco Addio" aufnahm. Nach dieser Erfahrung beschloss er, seine Solokarriere unter dem Pseudonym Dilis fortzusetzen. Er nahm sein erstes Album "Nulla da Capire" (2011) für Seahorse Recording auf und drei Jahre später die EP „L‘alba Negata“ (2014) für Bulbarts. Beide Veröffentlichungen erhielten viel Lob von der Kritik und es gab zahlreiche Termine bei "Ich reise durch Italien". Im selben Jahr nahm er mit "L’equilibrio" an der vom Webzine Mag Music geförderten Hommage an Scisma "Simmetrie – un onore agli Scisma" teil. Es folgt eine lange Pause von der Bühne und von Veröffentlichungen, jedoch nicht von der Musik. 2014 wurde er künstlerischer Leiter von "Ferro3.0", eine Rolle, die er bis 2019 innehatte. Nach einer zehnjährigen Studiopause kehrt er mit dem neuen Album "Infinite forme di salvezza" zurück, das bei Disordine Dischi erschienen ist.