Mnemoteca e Biblioteche di Greci

La Mnemoteca de Greci accueille l'exposition "Cultura e Tradizione Arbëreshë" et les Bibliothèques "Vedovato" et "Padre Leonardo De Martino".

Espace dédié aux mémoires linguistiques et dialectiques, la Mnemoteca retrace l'histoire sociolinguistique du village qui, pendant des siècles, s’entremêle à celle de la communauté albanaise, dont les soldats sont venus en aide aux Aragonais, au cours des XVe et XVIe siècles, puis se sont installés dans différents endroits du sud de l'Italie, jusqu'à l'intégration et la fusion de leurs cultures. Greci abrite en effet une minorité linguistique anarbëreshë, le trait le plus représentatif de l'intégration : une langue qui a coexisté avec l'italien pendant plus de cinq siècles et qui conserve encore aujourd'hui sa vitalité.

La narration de cette histoire linguistique et culturelle a été choisie pour être ramenée dans les espaces de la Mnemoteca. Elle est ici racontée à travers des sources écrites et orales, des photos et des films, en utilisant les canaux du multimédia, afin de faire vivre de façon dynamique la compréhension d'une tranche d'histoire fascinante, faite de mots, de textes, de dialectes, de voix d'hommes et de femmes de toutes classes sociales et de tous niveaux d'éducation. En tenant compte également du contexte archéologique et artistique, l'espace d'exposition met en lumière la vie des gens, dans ses différentes manifestations telles que l'émigration, le multilinguisme, les tremblements de terre qui ont touché cette région, mais surtout, il se concentre sur les aspects intéressants de la vie sociale, avec l'ancienne tradition de la transhumance le long des routes du commerce des moutons, la production de produits locaux tels que le vin et le fromage, la récolte des châtaignes et, enfin, les rites religieux et les fêtes. À côté de la Mnemotecae, il est possible de visiter la Bibliothèque "Vedovato" et la Bibliothèque municipale "Padre Leonardo De Martino", des centres de documentation sur l'histoire de Greci et des cultures minoritaires du Sud.

Ce saut évocateur dans le passé et dans la mémoire entraîne le visiteur dans un voyage fascinant au cours duquel il est appelé à reconstituer les étapes, grâce à des parcours multimédias qui offrent une grande variété d'éclairages : linguistiques, artistiques, archéologiques et religieux.