En Venecia, la Piazza San Marco se prepara para acoger la larga historia popular de las máscaras de la tradición carnavalesca regional, que han hecho famosa a Italia en el mundo. Para los "Carnavales de las tradiciones", el lunes 12 de febrero de 2024, a partir de las 15 horas, los trajes típicos de las regiones italianas desfilarán en el corazón de Venecia, del Piamonte a Sicilia, del Véneto a Cerdeña, pasando por Las Marcas, Basílica, Apulia, Campania y Calabria, en un viaje de norte a sur para descubrir los "Carnavales Tradicionales", identificados por la Unión Nacional Pro Loco de Italia.
El "Squacqualacchiun", la máscara típica de Teora, estará presente en Venecia el 12 de febrero: un acontecimiento importante, un motivo de orgullo para la administración municipal, la comunidad teorese y toda Irpinia.
Una oportunidad imperdible para presentar una de las tradiciones irpinianas más antiguas a los miles de visitantes que vendrán a Venecia para celebrar el Carnaval.
En Teora, el Squacqualacchiun inauguró el Carnaval 2024 el 28 de enero, día en el que también tuvo lugar la tradicional fiesta de la tomacelle, un plato típico local que consiste en albóndigas elaboradas con despojos de cerdo y aromatizadas con raíz de rábano picante.
La etimología del término "Squacqualacchiun" podría derivar de la palabra dialectal "squacquarat" que significa "desaliñado", como aparecen estas máscaras. Estas figuras antiguas, primitivas y grotescas, que recuerdan en cierto modo a los Mamutones de Cerdeña, visten un traje compuesto por un saco de lona con una chaqueta descolorida puesta al revés.
Su rostro está cubierto por una capucha que actúa como una máscara y sólo deja visibles sus ojos. En sus manos llevan palos, con ramas de agujas de pino adheridas, que utilizan para sus ritos y para dar mala suerte a quienes no cumplen sus deseos.
En medio del pueblo, los "Squacqualacchiun" improvisan una danza alrededor de un gran fuego (hoguera) y alrededor de la fuente principal, realizando su mágico ritual.
La tradición dice que la primera aparición de la máscara es el 17 de enero, aunque la aparición más importante tiene lugar el último sábado del mes con motivo de la fiesta que celebra un plato típico de la tradición culinaria teoresa, la tomacella.
Traducido con el traductor de Google.
