Bisaccia, Präsentation des Buches "Erinnerungen einer Janara"

Sonntag, 9. März: "Memories of a Janara" kommt im herzoglichen Schloss von Bisaccia an. Die Präsentation der Arbeit von Emanuela Sica im Rahmen der Veranstaltung "Janare o Principessa: il conflitto infinito di essere donna" findet um 17:00 Uhr statt und kann aus der Ferne verfolgt werden. Beim Lesen von Auszügen aus dem Buch "Casa Sanremo Writers" 2025 wird der Autor mitwirken.

In den rissigen Mauern eines verlassenen, fast von der Vegetation verschluckten Hauses im Viertel mit dem Spitznamen "Li Pacci", fand ein Kind unter einem Haufen alten Gerümpels, versteckt wie ein kaum geflüstertes Geheimnis, ein Manuskript. Auf der Oberfläche konnte man die Worte „Erinnerungen an eine Janara“ erkennen. Von diesem Moment an beginnt eine Reise zu unseren Vorfahren, in ein Land voller Geheimnisse, das in der Lage ist, Realität und Legenden zusammen mit der geheimnisvollen Kraft derjenigen zu enthüllen, die in der Lage waren, das Sichtbare der Natur mit dem Unsichtbaren der Seele zu verbinden. So löst sich die Grenze zwischen Gegenwart und Vergangenheit auf … während eine Frauenstimme beginnt, eine Geschichte von Rebellion und Freiheit zu erzählen. Aus ihrer Kehle kommen Worte, die das Schweigen der Vorurteile überwinden und die nur von jenen gehört werden können, die bereit sind, die Wahrheit darüber herauszufinden, wer eine Herbarierin und keine Hexe war, aber (zusammen mit vielen anderen Frauen, die das gleiche Schicksal erlitten) wegen ihrer Unwissenheit entlarvt und verfolgt wurde. Ein komplexes Werk, eine Brücke zwischen den Generationen, die sich über verschiedene Sprachen entwickelt: Es ist ein Roman, ein Gedicht, eine lange Erzählung in der Umgangssprache, die Mythos und Erinnerung, Geschichte und Tradition, Fantasie und Erfindung miteinander verbindet.

Emanuela Sica wurde 1975 in Avellino geboren und lebt in Guardia Lombardi. Er hat Gedichtsammlungen, Gedichte in Anthologien, Lyrik und Prosa, Belletristik sowie Kurzgeschichten in verschiedenen Anthologien und den Essay "ROSSO Vdg-0 Antologia sulla violenza di genere" (2021, Delta 3 Edizioni) veröffentlicht. Sie ist Kassationsanwältin, freie Journalistin und Aktivistin für Frauenrechte gegen geschlechtsspezifische Gewalt. Sie leitet den Bereich Anti-Gender Violence des International Relief Corps. Er arbeitet mit Zeitungen, Zeitschriften und Blogs zusammen.