Calitri: letztes Ziel des „Festival of Roots“

Das Festival der Wurzeln, das in drei Regionen Italiens, Kampanien, Latium und Trentino-Südtirol, gefeiert wird, endet seine Reise in Irpinia, in Calitri: eine Rückkehr zu den Ursprüngen, um sich überall zu Hause zu fühlen. 

Hier bereiten sich Bürgermeister Michele Di Maio, die Verwaltung, die Pro Loco und die örtlichen Vereine zusammen mit der Gemeinde auf die letzte Etappe am 27. Februar 2025 vor, mit einer Veranstaltung, die die tiefe Verbundenheit zwischen den italienischstämmigen Gemeinschaften und ihren Ursprüngen feiert und dabei das immaterielle Erbe der Traditionen, Erinnerungen und lokalen Sprachen in den Mittelpunkt stellt.

Das Festival of Roots, ein Format von Glocal Think – unter der künstlerischen und kommunikativen Leitung von Emanuela Sica – ist nicht nur ein Fest, sondern auch eine Wiederentdeckung und Besinnung auf die Wurzeln, die uns verbinden. Das ad hoc konzipierte Format der integrierten Kommunikation und des Geschichtenerzählens beginnt aus der Ferne, um langsam und eindrucksvoll die Länder zu enthüllen, die das Festival mit seinen besonderen Routen berührt, die von Zeit zu Zeit dem Dialekt, der Spartenze und den Geschichten gewidmet sind.

Calitri, wo die „Dialetto“-Bühne stattfindet, wird zum pulsierenden Herzen eines intensiven Tages voller überlieferter Bedeutungen, an dem die Sprache der Seele und der Erde, der Volksmund, kombiniert mit den Geschichten von Auswanderern, altem Wissen und traditionellen Aromen ein Gebiet und seine Gemeinschaft, seine Menschen erzählen. Was ist Dialekt dann anderes als ein grundlegendes Werkzeug der Erinnerung und Zugehörigkeit, das in der Lage ist, die authentischsten Nuancen der lokalen Kultur zu bewahren? Die lokale Sprache zu sprechen bedeutet, eine Sprache am Leben zu erhalten, die die Geschichte derer erzählt, die gegangen sind und derer, die geblieben sind, derer, die Brücken zwischen fernen Welten gebaut haben und derer, die sich trotz der Ferne weiterhin als Teil einer Gemeinschaft fühlen.

Der Tag des 27. Februar wird um 9.30 Uhr im stimmungsvollen Rahmen der Casa della Musica auf der Piazza Salvatore Scoca mit einem Moment der Besinnung eröffnet, der dem Tourismus als Hebel für die lokale Entwicklung gewidmet ist. 
An der Konferenz „DMOs als Entwicklungsinstrument“ werden Branchenexperten und lokale Institutionen teilnehmen: Der Bürgermeister von Calitri, Michele Di Maio, wird die Teilnehmer begrüßen, gefolgt von Reden von Emanuela Sica, die auch Destination Managerin des DMO Irpinia Montagna D'Amare ist, und Vincenzo Castaldo, in der Doppelrolle des Präsidenten von Glocal Think und des DMO Irpinia Montagna D'Amare. 
Um das Bild zu vervollständigen, die Analyse von Prof. Valentina Della Corte von der Universität Federico II in Neapel, einer Expertin für Tourismus-Governance-Strategien. 
Die von Emilia Di Girolamo, Direktorin des MAVV, moderierte Diskussion endet mit einem offenen Dialog mit lokalen Reiseveranstaltern, um neue Synergien und Strategien zur territorialen Aufwertung zu erkunden.

Der auf den Spuren der Wurzeln verfolgte Weg wird um 10.30 Uhr mit einem eindrucksvollen Treffen mit dem Titel „Die Reise der Erinnerung: von Calitri nach Amerika“ fortgesetzt. Ein Moment, der den Auswanderungsgeschichten gewidmet ist, die die Calitra-Gemeinschaft geprägt haben. Vitale Zabatta, Präsident von Pro Loco, und Don Cosimo Epifani werden die Veranstaltung eröffnen, gefolgt von Interventionen, die Geschichte, Sprache und Identität miteinander verknüpfen. Maria Teresa Maffucci wird den Reichtum des Calitra-Dialekts erforschen, während Mara Messina über die Rolle des Dialekts als Generationsbrücke zwischen ausgewanderten Vätern und im Ausland geborenen Kindern nachdenken wird. Die Geschichten derjenigen, die den Ozean überquerten, werden in den Geschichten von Emilio Ricciardi wieder aufleben, der das Leben von Humberto Zarrilli Caruso in Uruguay erzählen wird, und von Concetta Zarrilli, die die Gewohnheiten und Bräuche der Calitrani in Amerika zwischen 1934 und 1941 ans Licht bringen wird. Der Moment endet musikalisch mit „A Cunversazion in Canti Popular“, einem Chortreffen, das den Dialekt durch Gesang zelebriert.

Um 13.00 Uhr zieht das Festival in die Krypta der Mutterkirche zu einem Gemeinschaftsessen mit authentischem Geschmack. Das gastronomische Labor „Lasst uns im Dialekt essen“ bietet die Zubereitung typischer Gerichte wie „Cingul e acqua sala“, ein symbolisches Gericht der lokalen Calitra- und Bauerntradition. Ein von lokalen Vereinen gemeinsam mit Prof. Antonietta Abate kuratiertes Erlebnis, das Geschmack mit Erinnerung verbindet und Essen in eine Sprache der Identität verwandelt.

Der Nachmittag ist ab 16.00 Uhr dem Theater als Werkzeug des Geschichtenerzählens und der kollektiven Wiederentdeckung gewidmet. Der Theaterworkshop unter der Leitung von Regisseur Gianpiero Francese in Zusammenarbeit mit dem Teatranti del Sipario bietet den Teilnehmern die Möglichkeit, Geschichten und Erfahrungen im Zusammenhang mit der Calitra-Gemeinschaft in einer partizipativen Erzählreise zu interpretieren. Der Vorhang fällt um 19.00 Uhr mit der Rückkehr des Theaterworkshops: eine Aufführung, die den im Laufe des Tages entstandenen Geschichten eine Stimme verleiht, gefolgt von einem abschließenden Toast, der das Treffen und den Austausch feiert.

Das Roots Festival ist nicht nur eine Veranstaltung, sondern eine emotionale und kulturelle Reise, die Gemeinschaften italienischer Abstammung dazu einlädt, sich durch die unauflösliche Verbindung mit ihrem Land neu zu entdecken. 

Aber das ist noch nicht alles, das Festival wird sich im Jahr 2025 erneuern, weiterentwickeln und bereit sein für neue Herausforderungen.