Cesinali

El municipio de Cesinali está situado en la zona del Valle del Sabato. Es una localidad de 2594 habitantes situada a 380 metros sobre el nivel del mar y a 6 km de Avellino. El territorio abarca 3,73 km² y los municipios vecinos son: Aiello del Sabato, Atripalda, San Michele di Serino y Santo Stefano del Sole. Está atravesado por el río Sabato.  
La etimología del nombre procede del término cesine, que resumía el concepto de «territorio completamente cubierto de bosques», y de cesinare, que significa talar árboles. Sus habitantes se llaman cesinalesi y sus patronos son San Silvestre y San Roque. 
 

LUGARES DE INTERÉS

    Palazzo F.lli Rocco e Domenico Cocchia: construido a finales del siglo XVIII, fue renovado tras el terremoto de 1980 y se encuentra al principio del centro de la ciudad, en Via San Rocco.
    Palazzo Sabino Cocchia: típica residencia aristocrática del siglo XIX, de mampostería de toba, revestida de madera y hierro.
    Palacio Preziosi: datado del siglo XVII, fue la residencia de la familia Cocchia y domina la plaza principal del pueblo.
    Iglesia de San Roque de Montpellier: data del siglo XVIII y antiguamente fue una capilla funeraria, con un oratorio de San Roque y San Lorenzo.
    Teatro d'Europa: fundado en 1997 por una agrupación espontánea de jóvenes, sigue acogiendo representaciones teatrales y también una escuela de actores.
    Iglesia de San Silvestre: construida en 1749, tiene un grabado de esta fecha en la pared exterior.
    Palacio Urciuoli: construido en el siglo XVIII, su interior cuenta con un gran patio caracterizado por arcadas, balaustradas y pasajes con arquivoltas de especial interés arquitectónico.
    Iglesia de San Silvestro Papa: construida en la segunda mitad del siglo XVI, tiene un campanario construido en el siglo XVIII y alberga la tumba de la noble familia De Sanctis.
    Capilla de San Nicolás de Bari: estructura de toba introducida en la casa noble del fundador Cav. Niccolò Cocchia. Parece que ya existía en el siglo XVII y fue ampliada en 1878 para convertirse en capilla privada.
    Otros palacios: Palazzo Cavalier Felice Ceci, Palazzo Vitale y Palazzo del Franco.
    Fuentes de Urciuoli: situadas en Villa San Nicola, forman parte del Acueducto Augusteo del Serino, una antigua construcción romana. 
     

EVENTOS

    Zeza: evento folclórico relacionado con los rituales de Carnaval, representa una especie de juego entre la esposa y el marido.
    Rosamarina: evento que, desde finales del siglo XIX, se celebra el Sábado Santo cuando, en señal de paz y buenos deseos, un grupo de personas reparte una rama de pino a cada familia cantando canciones. 
    Pasión de Nuestro Señor: se remonta a 1950 y es una representación que tiene lugar el Viernes Santo por la noche al aire libre y consiste en escenificar la Pasión de Cristo.
    Paseo ecológico de Cesinali: celebrado en agosto, este paseo, conocido como la «Marcialonga», fue ideado en 1975 por Antonio La Sala y tiene lugar en los campos de Cesinali, con una comida final en el pueblo.
    Fiesta de San Roque: celebrada en agosto, es la celebración religiosa caracterizada por el levantamiento de la efigie de San Roque (Pannetto), su bendición y la solemne procesión. 
     

PLATOS Y PRODUCTOS TÍPICOS

     Fiano di Avellino DOCG: uno de los mejores vinos blancos de Italia y del mercado internacional.
     Cecatielli e Cicci: pasta típica hecha a mano servida con salsa y judías frescas (cicci).
     Grelos y patatas: plato típico campesino a base de grelos y patatas, que también puede servirse con pizza de trigo y pimientos.
     Avellana: fruto seco típico del lugar. 
     

DATOS CURIOSOS

Se dice que en la época romana existía un pequeño templo dedicado al dios Júpiter en el bosque de Monteuovolo, la deidad considerada el padre de los dioses en la religión pagana, de ahí que el lugar recibiera el nombre de «Monte di Giove» (Monte de Júpiter), en latín mous Jovis, de ahí el nombre de «montejovolo» o «monteuovolo». 
 

ANTECEDENTES HISTÓRICOS

Constituido originalmente por un pequeño núcleo de casas, Cesinali fue, durante toda la época feudal, una aldea de Atripalda con la que compartía los acontecimientos políticos y administrativos. Ambas localidades, de hecho, fueron gobernadas por algunas de las familias más nobles del sur de Italia, como los Filangieri, los Carafa y los Caracciolo.  
A pesar de haber adquirido cierta autonomía a lo largo de los años, la ciudad se unió al municipio vecino de Aiello del Sabato en 1927, para volver a independizarse en 1950.

Las aguas de Irpinia contribuyeron al grandioso sistema subterráneo de distribución de agua de Neápolis, con cientos de cavernas subterráneas interconectadas, que datan de la época de la fundación griega y se utilizaron hasta los albores de la época moderna. Cesinali conserva sus vestigios, un patrimonio increíble que merece la pena vivir.